О књизи: година / Детектив Кармал Лунеза има дар да гледа на другу страну, у безбојни мрачни град, где су мртви, али не и отишао, живи. Она мора да заштити своју прошлост од сопственог партнера - непријатеља, Горионика. Убиство успешног писца - филантропа, жене огромне снаге, која је успела да устане из инвалидских колица, пада у руке Кармала. Размотавајући конце злочина, Кармал схвата да је он уско повезан са њеном прошлошћу. Прошлост коју она болно покушава да заборави И док њена ћерка пати од монструозних ноћних мора, плаћајући мајчину грешку, Кармал покушава да смисли како да је поправи..